2/5

Está começando a anoitecer. Eles chegam à porta da taverna e entram. Lá, Nudus pergunta se Ari quer mesa. Porthos, Vicryl e Aegion não estão com fome por causa do javali. Sibila vai com os outros a uma mesa. Há até um cantinho para o centauro ficar. Nudus e Straton pedem um javali (cada), Banach pede um pernil, Sibila e Ariadne pedem queijos e vinhos, Porthos pede cerveja, Aegion e Vicryl pedem vinho. Momentos depois, chega a tábua de frios. Sibila pega moedas de uma maneira estranha e paga. Chegam as outras porções, e todos pagam pela comida. Nudus fica confiso e Straton oferece ajuda. O preço do javali era 5 peças de ouro, mas Straton paga 6.

Meia hora depois, todos acabaram de comer, exceto Nudus. Porthos vai reservar quartos. Straton, Ariadne e Sibila vão arranjar provisões. O cara cobra um preço abusivo. Straton ameaça o cara, e o cara leva uma das mãos para baixo do balcão. Ele, por sua vez, leva a mão à espada e ameaça cortar-lhe o pescoço. Banach e Sibila tentam acalmar a situação e negociar o preço.

A taverna ecoa com um arroto de Nudus.

O taverneiro argumenta com Sibila que esse é o preço justo, e Vicryl junta os outros para dividir os custos. Depois, reservam camas em um quarto comunal. Straton vai ver o quarto para ver se todos os membros grandes do grupo cabem ali. O taverneiro mostra os lugares onde Aegion pode se acomodar. Straton desce e conta para Aegion que ele pode se acomodar mais confortavelmente no estábulo. Depois, vai contar para Nudus que lá fora é mais barato, e ele topa ir lá fora com o centauro. O taverneiro fica confuso. Potrhos paga e sobe para estudar no quarto. Sibila e Ariadne pagam por um quarto separado.

Porthos entra no quarto comunal, arruma suas coisas e vai estudar. Os outros vão dormir, e Aegion leva Vicryl para o estábulo. Nudus continua comendo.

Lá fora, Aegion abre uma porta e põe Vicryl para dentro. Ele imediatamente se enoja com o cheiro de estrume e faz uma cara de bosta para Aegion, que prontamente o ignora. Vicryl tenta se deitar da maneira mais fresca possível, e Aegion vai dormir.

No quarto, Straton vê Porthos estudando e discute com ele a natureza da vida, do Universo e tudo mais. Para mostrar a ele que magia existe, Porthos ilumina uma almofada, e Straton fica admirado. Depois, Porthos usa a almofada de abajur e volta a estudar.

Nudus pula para fora da janela e lá de cima Straton grita para ele ir ao estábulo, e tomar cuidado com o elfo. Depois, Nudus chega ao estábulo fazendo muito barulho e é saudado pelo centauro. Seguindo as instruções de Straton, Nudus amarra o elfo, junta um monte de palha sem bosta, deita e dorme.

Ariadne e Sibila pedem que Banach toque para elas. Enquanto isso, Herdionte e Karon entram na taverna. Elas acenam para eles, que se sentam junto a elas. Depois, eles conversam sobre a situação da ilha, e sobre o tempo que levariam para chegar lá, além de alguns detalhes da missão. Herdionte diz que está à procura de resquícios de um templo de Thetis, e menciona a existência de algumas relíquias nas ilhas. Sibila pergunta sobre umas tais flechas de Artemis, e eles entram em uma discussão acadêmica. Banach pergunta qual foi o grupo de arqueólogos que foi às ilhas antes deles. Herdionte comenta que o outro grupo tinha um líder meio tosco. Depois de mais conversa, todos vão dormir, depois de pedir a Banach uma última música.

Na manhã seguinte, Vicryl acorda e percebe que está amarrado. Enquanto tenta inutilmente se soltar, percebe que há um porco perto dele. Muito puto, resolve ficar sussa.